fbpx

La mia visita a Expocasa 2014

La mia visita a Expocasa 2014
Lunedì pomeriggio nonostante la pioggia e il freddo invernale, ho deciso di fare un giro a Expocasa, la fiera dell’arredamento che da ormai cinquant’anni si svolge qui a Torino. Devo dire che il pubblico non manca mai, andando in settimana pensavo di trovare meno gente, invece sono rimasta piacevolmente colpita dal numero di persone presenti, addetti del settore, ma anche molti semplici curiosi, segno che l’arredamento di design e in generale il mondo della casa, è sempre un argomento molto amato.
Monday afternoon despite rain and winter cold, I decided to take a ride to Expocasa, furniture fair takes place here in Turin. The audience never fails, I was pleasantly surprised by the number of people present, employees in the sector, but also many merely curious, a sign that the design furniture and the world of house  in general, is always a popular topic.

Curiosando un po’ tra gli stand non ho notato nessuna novità particolare, niente che mi ha colpito particolarmente, chi come me va quasi ogni anno, avrà notato poche new entry, molte le aziende già presenti nelle scorse edizioni e spesso poche le novità esposte.
Looking around a bit between the stands have not noticed any particular news, nothing struck me particularly, who like me is almost every year, will have noticed a few new entries, many companies already present in previous editions and a few new products on display.
Il mio spazio preferito rimane sempre la zona di ToBeEco,  la mostra – mercato che punta a promuovere il design ecosostenibile e che ospita sempre interessanti novità. Tanti i designer emergenti, idee nuove e a tratti sperimentali, sempre attente alle tematiche eco dai materiali, ai mezzi di produzione.
My favorite area is the area of ToBeEco, the exhibition – market that aims to promote sustainable design and which always has interesting news.Many emerging designers, new ideas and sometimes experimental, always attentive to echo themes from the materials,to the means of production.

Una fiera che vale comunque sempre la pena di essere visitata, un modo per scoprire quello che il mercato propone e cercare qualche spunto nuovo per il nostro ambiente domestico.
A trade fair that you should always visit, a way to find out what the market offers and look for some inspiration for our new home.
 

 

Expocasa sarà ancora al Lingotto Fiere fino a domenica 9 marzo.Expocasa will still be at the Lingotto Fiere until Sunday 9 March.


Ph ArsCity
© ArsCity 2014 tutti i diritti riservati

 

Share

Comments

  1. hai ragione nente di nuovo ma è sempre bello visitare queste esposizioni ..almeno per me è così…interessante quel tecnigrafo anteguerra …fra un po' lo sarà anche il mio 🙂 bello anche quel murales che sta nascendo. Ad Aprile ci sarà il Salone del Mobile a Milano …vedremo …senza dimenticare il Fuori Salone che a volte è più interessante del Salone stesso

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *